方萧西放下橘子,侧过身子继续折宝钱。
纸是上好的银箔纸,光亮簇新,杨眉耐心教会她后就去三楼给他们铺床了。
她手拙,一张方纸要拆解好多回,才能折出像模像样的元宝来。
登门的除了街坊邻居,也有几个宗族表亲,杨典同他们话家常,用的是岛上方言。
程见舟听得云里雾里,寻了个借口躲到方萧西这边。捏起她叠好的纸元宝,指间圜转一圈,评价道:“难看。”
方萧西夺过:“又不是给你看的。”
程见舟随手拿起她吃过的橘子,掰一瓣丢进嘴里,碰碰她胳膊:“哎,你们这边的人讲话怎么黏了吧唧的,听都听不懂。”
夷风岛直到上世纪初还是与世隔绝的状态,语言和内陆城市迥然不同。
发音偏软偏柔,就算骂人也像是在撒娇。
方萧西说:“我也听不太懂,妈妈很早就带着我搬出来了。”
外公在世时倒是教过她一阵子,学会说几句常用语,近年来已经忘得差不多了。
程见舟:“橘子怎么说?”
方萧西说了一个词。
他又问了些别的简单词,方萧西倒也磕磕绊绊说出来了。
“哥哥呢,”程见舟笑,“哥哥怎么说?”
方萧西一下子被问住了。
程见舟催促:“说啊。”
“兄长。”
清脆利落的声音自身后响起,程见舟不由回头,怔了一怔,眸光微跳。
楼梯上站着一位年轻女孩,齐耳短发,手中提着袋垃圾,趿双与脚欠合的宽棉拖。
她有着一张和方萧西相似的脸庞,因为肤色偏深的缘故,笑起来格外飒爽。
方萧西跑过去和她相拥,亲亲热热地喊:“小表姐。”
虽为表姐妹,两人也就差一两岁。